יום שלישי, 19/7 בשעה 20:00  אולם ברונקה – ורטיגו כפר אמנות אקולוגי

לרכישת כרטיסים לחצו על הקישור הבא:   רטרו מאת סאלי אן פרדילנד

רטרו מורכב משתי יצירות מאת סאלי אן פרידלנד, האחת עיבוד לדואט האייקוני דב הוז 19, הנוצר ב-1990, בימי מלחמת המפרץ בתל אביב; והשנייה CO VOID , דואט הנוצר במהלך התפרצות מגפת הקורונה העולמית. שתי יצירות שנוצרו בתקופה של טראומה לאומית, ימי סגר ומשבר, מלחמה. שתי עבודות לשתי נשים, שתי נקודות זמן העומדות זו מול זו ואל מול ראי הזמן, כששלושים שנה מפרידות ביניהן.

דב הוז 19, בביצוע המקורי של ענבל פינטו וסאלי אן פרידלנד הוא דואט של שתי נשים על שולחן האוכל הגדול מדירתה של סאלי ברחוב דב הוז 19 בתל אביב. כיום, בעיבוד מחודש, פרידלנד חוזרת אל היצירה הזו ומשכתבת אותה אל המציאות של ימינו, מעמידה אותה בערב אחד עם יצירתה החדשה 19 CO VOID ומנסחת שוב, לאחר שלושים שנה, את יחסיה עם קונפליקטים דומים ושונים.

כוריאוגרפיה: סאלי אן פרידלנד

רקדניות: נעה בר, שירלי ברבי

ייעוץ אמנותי: אבי קייזר וסרג'יו אנטוניני

ניהול חזרות: קרין לדרמן

עיצוב תאורה: אורי מורג

מוסיקה: אורי וידיסלבסקי, אריק סאטי, מקס ריכטר

עריכה מוסיקלית: שי גוטסמן

עיצוב תלבושות: דלית ענבר

עיצוב גרפי: דורית טלפז

ניהול הצגה: מיכל בן בסט

הפקה: שמרית גולן כהן

בהקדשה לסשה.